I realize you're pretty set on the Diablo X ... If I could persuade you to at least look into some of the higher end bar lights, I think you'll find "Photontek" makes a few bar lights that would better serve you if you're also set on using a tent.
Here's my opinion on this ... the Quantum Board design of the Scorpion Diablo X is best suited for growing in an open room with higher ceilings ... like 8' of more. The bar lights are better suited for tent applications where the light is evenly distributed by the bar spacing. The spacing also allows the heat from the light to rise up where your carbon filter system can then exhaust the heat. A large quantum board design (even with those cut-outs) trap a lot of the heat between the plants and the big chunk of aluminum that your LEDs are installed on.
At the end of the day, you CAN successfully use a Scorpion Diablo in a tent but you'll want to think through how you're going to get rid of the heat ... especially what is trapped at the plant's level. Your plants happy temperature for an indoor grow under LEDs without CO2 is about 82F +/- 2F ... (80-84F).
Edit: Links to a couple of lights by Photontek
X 600W Pro LED is a perfect solution for home-grow, grow tents, grow rooms and all kinds of indoor greenhouses | Hypodronics | 600w led grow lights
photontek-lighting.com
XT 1000W CO2 LED is a perfect solution for home-grow, grow tents, grow rooms and all kinds of indoor greenhouses | 1000w led grow light
photontek-lighting.com